Bloggers dinner + quick outfit post

Lorena from Los outfits de Lorena, Laura from Preetandpoor, Susana from Lost in fashion, Clara from Gorgeous Clara, Erea from All that she wants, Piter, Pablo from The anchor, Lucía from Filósofa Frívola.

There's no doubt that one of the best things from blogging is the great blogger community that it has created, don't you think so? Yesterday we went to have dinner to celebrate Erea & Sue's birthday, and then some of them continued the party. :)

Non c'è dubbio che una delle migliori cose di avere un blog è la fantastica community che si è creata, non pensate? Ieri siamo andati a cena per festeggiare il compleanno di Erea e Sue, e poi alcuni di loro hanno continuato la festa. :)

No hay duda que una de las mejores cosas de tener un blog es la gran comunidad que se ha creado, no creéis? Algunos fuimos a cenar para celebrar el cumpleaños de Erea & Sue, y después algunos de ellos siguieron la fiesta. :) Era la primera vez que íbamos al sitio donde cenamos y me encantó! Seguro que alguna de las chicas habla de él en alguna ocasión así que les dejo el honor, que lo conocen más;) Sangría, cerveza, chopitos y mucha comida en un sitio de lo más "glamuroso"! (Los mejores para comer bien!).

Lorena, Laura & Susana

Pablo & Erea

Piter & Pablo

This is what I wore yesterday to have dinner with them, I got the shorts on Zara TRF sales and love them! As you've seen I wear this scarf a lot and when I put my hair up in a bun and can't wear a hat, I put the scarf as you can see in the first pic below so I'm a little more protected from rain and cold (Lucía wore her scarf in that way yesterday while we were outside the bar and I think she was so elegant with her wonderful hair).
I'm sorry if I don't post a lot but I try to do my best, I'm so busy with work+ have many plans of some courses that I will be doing from February 'til July (+ moving until July at least) so basically I will be out ALL day (literally) during the week. But I'm happy 'cause hopefully I will learn a lot... will keep you posted! :)

Per andare a cena ieri ho portato questo, i shorts li ho pressi ai saldi di Zara TRF e mi piacciono molto! Come avete potuto già vedere, porto questa sciarpa tanto e quando mi raccoglio i capelli in uno chignon e non posso portare il cappello, metto la sciarpa come vedete nella prima foto qui sotto per stare un po' più protetta dalla pioggia e dal freddo.
Scusate se non scrivo molto ma ci provo a fare il meglio, sono molto impegnata con il lavoro ed ho tanti progetti di corsi che farò da febbraio a luglio (e cambio casa almeno fino a luglio), quindi basicamente sarò fuori casa tutto il giorno (letteralmente) in settimana... Ma sono contenta perché spero di imparare tante cose... vi terrò aggiornati! :)

Esto es lo que llevé puesto ayer para cenar con ellos, los shorts son de rebajas de Zara TRF y me gustan mucho! Como ya habéis podido ver, me pongo esta bufanda mucho y cuando me hago un moño y no puedo llevar gorro, me la pongo como podéis ver en la primera foto aquí abajo, para estar un poco más protegida de la lluvia y el frío. (Lucía llevó su foulard así ayer mientras estábamos fuera del bar y me encantó lo elegante que queda con su pelazo!).
Perdonad si no escribo mucho pero intento hacerlo lo mejor que puedo, estoy muy ocupada con el trabajo y tengo muchos planes de cursos que haré de febrero a julio (y me mudo al menos hasta julio), por lo que básicamente estaré fuera de casa todo el día (literalmente) entre semana... pero estoy contenta porque espero aprender muchas cosas... os mantendré informados! :)

Blouse: H&M. / Vest: Mango. / Shorts: Zara. / Shoes: Ulanka. / Ring: Ruche. / Scarf: River Island.