Say something nice

Photobucket

Lately I think a lot about how lucky I am to have been educated by my family in the way they did it. We don't imagine how little details in our life can affect other people. And I mean, little details as giving a smile to others, help someone (being a stranger or someone you already know), say thanks or give your seat in the subway. I hear many people complaining that the world is getting worse but actually, do they make anything to change it? Every change starts inside us, with our closer people, and only then it will grow.

Ultimamente penso spesso quanto sono fortunata di essere stata educata così dalla mia famiglia. Non immaginiamo quanto i piccoli dettagli della nostra vita possano affettare altre persone. E voglio dire, piccoli dettagli come sorridere agli altri, aiutare qualcuno (sia una persona che non conosci o che conosci già), dire grazie o lasciare il nostro posto nella metro. Ascolto molte persone che si lamentano perché il mondo va sempre peggio. Ma davvero, fanno qualcosa per cambiarlo? Tutti i cambiamenti iniziano dentro di noi, con la gente più vicina, e solo poi crescerà.

Últimamente pienso cuán afortunada soy porque mi familia me haya educado así. No nos imaginamos cómo pequeños detalles en nuestra vida pueden afectar a otras personas. Y quiero decir, pequeños detalles como sonreir a los demás, ayudar a alguien (ya sea a un extraño o a alguien que ya conoces), dar las gracias o ceder nuestro asiento en el metro. Escucho a muchas personas que se quejan de que el mundo está cada vez peor. Pero de verdad hacen algo para cambiarlo? Todos los cambios empiezan dentro de nosotros, con la gente más cercana, y solo después crecerán.


Photobucket

Photobucket

dress: Kling; bag: Primark.

Have a great week!

31 comentarios:

  1. Hola bonita! lamento ser tan aburrida con mis comentarios pero coincido plenamente contigo... subo al autobús con gente a la que oigo poner el grito en el cielo por tal o cual cosa y luego mira con cara de despistado al abuelo que está agarrado a la barra. el progreso empieza con pequeñas cosas como esa. me encanta el vestido, pero el turbante es de 10, te queda genial, sobre todo porque te sienta bien y no se ve forzado, un beso guapa!

    ResponderEliminar
  2. you are so right, th change comes from inside.
    Styletto

    ResponderEliminar
  3. apura!! tienes hasta medianoche para entrar en mi sorteo de Forever21!!

    xXx

    ResponderEliminar
  4. Qué look tan mono, ese vestido tiene un toque naif que me encanta!

    ResponderEliminar
  5. What you've written is so true. Everyone must work to make change happen.

    ResponderEliminar
  6. Che belle parole, hai proprio ragione cara!

    ResponderEliminar
  7. Me ha encantado la filosofía de este post, en serio, chapeau por tí.
    Ah! Y cuando me digan algo los de Cibeles hablamos por mail para organizar algo y vernos!

    ResponderEliminar
  8. Cuanta razón tienes! Con lo poco que cuesta sonreir! :D. El vestido me encanta.

    Bss.
    http://melancora.blogspot.com

    ResponderEliminar
  9. Mi piace la tua filosofia Iris, brava!
    Sei adorabile :)
    Ale
    x

    ResponderEliminar
  10. al verlo ya sabia que era de kling, que aire tan personal tienen....guapisima!

    Paula

    ResponderEliminar
  11. I love everything about this outfit!! and you are right about change!!
    Great blog!!
    Thank you so much for your lovely comment on my blog:)

    xx

    ResponderEliminar
  12. I love everything about this outfit!! and you are right about change!!
    Great blog!!
    Thank you so much for your lovely comment on my blog:)

    xx

    ResponderEliminar
  13. ¡Ualaaa, yo tengo ese vestido pero en rosita! Casi ni me había dado cuenta, porque los conjuntamos de forma tan radicalmente distinta que parece otro vestido :D . Me encanta el toque que le das con el turbante ♥

    http://beindiebetrendy.blogspot.com/

    xoxo

    ResponderEliminar
  14. que guapa y cuanta razon!
    tia acabo de recordar tu sms..estaba dormida y luego se me olvidó jeje me alegro que te gusten y el de la barba era increible! jeje
    besitos

    ResponderEliminar
  15. Totalmente de acuerdo contigo!!!!Las pequeñas cosas,los detalles,y no los grandes gestos de cara a la galería son los que mueven el mundo,y yo con mi pequeña aportación,intento contribuir a ello!!!

    ResponderEliminar
  16. Hola! Gracias por tu comentario y por pasarte por mi blog ;) Bonitas palabras las que escribes, si todos pensáramos así el mundo iría mucho mejor. Muy original el vestido, te sigo! un beso

    ResponderEliminar
  17. Love your skirt!

    GTBB,
    http://badjoan.blogspot.com
    http://cookingjoan.blogspot.com

    ResponderEliminar
  18. Tienes todita la razón, gracias por pasar por mi Blog!!
    te sigo!!! que Maravilla de outfit!!

    puedes echar un ojo en mi blog de :

    http://lasinquietudesdemidori.blogspot.com/

    si te apetece :)

    ResponderEliminar
  19. Hola! Acabo de descubrir tu blog y me ha encantado este look! El vestido es precioso! Te sigo oki? Un besito,
    Mónica.

    ResponderEliminar
  20. Ciao cara Iris! Ciò che scrivi è verissimo, credo che l'eleganza nei modi e la gentilezza in ogni momento cambino il mondo più di qualsiasi altra cosa!

    ResponderEliminar
  21. Muchas gracias por pasarte por mi blog, y me alegro que te hayan venido bien los consejos! xxx

    ResponderEliminar
  22. Love your head scarf and your little satchel bag. I agree with you, think it's so easy to make some-ones day by just being polite. x

    ResponderEliminar
  23. ese vestido es precioso!! cuando llego a mi tienda voló! un besazooo

    ResponderEliminar
  24. Hola guapa! gracias por tu comentario.
    Me alegra que te haya gustado mi crónica. Estoy de acuerdo contigo, cuando veo crónicas de viajes de otras personas en sitios que he estado, me hace muchísima ilusión y me voy por un momento a ese sitio.

    Un Besito

    -Isabel-

    http://ellassoloquierendivertirse.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  25. Me encanta tu look! Estás guapísima! Tu blog es genial, un besazo! ;)

    http://eldiariodenuny.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  26. muy mono el conjunto, y si tienes razon, siempre hay que ayudar a alguien, aunque no le conozcas muy bien y esto te hace mejor persona. xxo -nb

    ResponderEliminar
  27. Tienes muchisima razon,la gente debería de preocuparse mas en ellos en intentar ser mejores y no andar hablando mal o criticando cualquier cosa, creo que como dices todos los cambios empiezan dentro de nosotros.
    Por cierto adoro Kling!

    ResponderEliminar

Thanks for all your comments - I appreciate them all. :)

Blog Widget by LinkWithin